文:阿泰 圖:IG/WSL
WSL宣布跟進ISA剛宣布的新政策,聲稱遵循奧委會原則:
如果在過去 12 個月內,作為男性荷爾蒙標準的睾丸激素水平一直低於
5 nmol/L,出生時被指定為男性的運動員將不能參加女子比賽。
11月專刊所報導的跨性別議題與WSL新政策(「跨性別奪冠爭議 平權議題已來到衝浪世界 」,2月初已經形成了新的政治風暴,WSL 選手 Bethany Hamilton(作家、電影靈魂衝浪手的原形主角),作為勵志的公眾人物形象。 她在2/5於個人的IG上發表了一段影片,對於新的跨性別選手參賽政策提出質疑與反對,再次掀起了對於這世界改變浪潮的激烈討論。
大浪人生活報希望每一位看到的讀者,透過這篇文章以及我們找到的資料,謹慎的與身邊朋友做討論,要記住不管你的直覺反應是反對或贊成,都有可能因為新的知識而瞬間改變你的想法。
衝浪社群應該是充滿 愛。友善。包容。公平
翻譯全文
官方定義 睪固酮指數的謎團
目前在各大運動聯盟裡,公認使用的指標為睪固酮指數,希望藉此能去分類出 男性女性,以及天生變異的雙性人(inter sex)/ 後天手術的變性人(transgender)。
作為辨別的準則定義:
男性荷爾蒙標準的睾酮水平,
男性的平均範圍為 10 至 35 nmol/L,女性為 0.5 至 2.4 nmol/L。
衝浪的標準為 12個月內檢測低於 5 nmol/L
世界鐵人三項 則是 24個月內檢測低於2.5 nmol/L
世界田徑協會、自行車協會 同上
而國際游泳協會 橄欖球協會 則是直接禁止參加女子項目。
不難發現對於睪固酮指數的標準,沒有一個協會是統一的,這也是被質疑的地方: 時間跟濃度的不同標準是否有根據運動本身去作調整呢,還是有圖利特定族群的考量?
科學研究無定論 嚴謹還是吹毛求疵?
由於研究的個體數跟探討深度都還不夠大量,科學界的意見也尚未有定論:
Joanna Harper (跨性別長跑運動員 、國際奧委會顧問、運動科學博士) 認為經歷賀爾蒙治療的跨性別人士,會因為睪固酮濃度的下降,而讓身體肌肉下降,在她自己的2份研究分別得出以下結論:
1. 跨性別女性相對於出生就是女性的運動員,在長跑運動中並沒有顯現出優勢。
2. 血紅蛋白 (決定攜氧的關鍵) 跨性別女性與出生性別女性 沒有明顯分別
3. 但跨性別女性的淨體重和肌重,在進行至少36個月的荷爾蒙治療之後,仍高於出生時為女性的人。
Sandra Hunter(運動生理學家) 則認為14歲之後因為睪固酮濃度影響,已造成身高、四肢長度、心肺體積等優勢結構化存在,是不會因為睪固酮濃度下降而改變。
Adrian Jjuuko(研究學者、律師)表示即便創造出新組別去包含這類族群,只會成為對該群體既有的歧視與邊緣化。
混亂的世代 任何一方的意見終將改變
對於菁英運動員的性別議題,即便國際橄欖球與國際游泳協會已經明文禁止12歲以上的運動員跨性別參賽,但各國比賽則可以選擇是否執行國際政策,檯面下的政治問題也會影響衝浪圈的政策,對於國際奧委會2021年所作出的跨性別政策,如果有明確的反對,這都有可能影響到該項目是否能在奧運中持續保留,尤其是衝浪這個奧運新興項目。
走在時代改變的這一刻,這些政策都會不斷的改變,或許Bethany Hamilton的想法很單純,在這些標準確定之前,是否這個時代的所有選手就應該被犧牲掉權益嗎?
再次,大浪人生活報邀請所有讀者,持續的關注該議題,不要輕易地將別人貼上恐同、左派、憤青等字眼,每個人都應該在提升弱勢族群的權益時,避免去製造出新的不公平。